The Sun reports a scene, in which Captain Jack Harness (John Barrowman) sleeps with a male bartender, won’t make it to air — on account of its generally graphic sexual nature and not the orientation being depicted.
“The UK and US versions of ‘Torchwood’ are slightly different,” a BBC spokesperson says in response. “However, these differences do not change the story in any way and the strong storylines are first and foremost to the series.”
When Zap2it it spoke with Barrowman on the “Torchwood” set, he did brag about scenes of “full-on man sex” but admitted that it’s all in service of the story.
“It’s not gratuitous sex,” he says. “It facilitates the story, so it’s nothing they grab just to put on the camera and sensationalize it.”
And while the encounter in question doesn’t look to have much long term relationship potential for Captain Jack, Barrowman does say that there will be some love scenes of a more complex nature as the season moves on.
“You go back into history with Jack,” Barroman tells Zap2it, “and you discover an integral relationship that is part and parcel to what is happening. It’s a massive story about his past and probably, if I can say this, one of his true loves. So there are relationships, but there are also some one-night stands … some dirty.”
Fans of the show probably won’t take issue with watching either.