In “America’s Got Talent, ” viewers determine which performer deserves the $1 million prize; airing Tuesdays at 8 p.m. ET/PT on NBC.