Annie begins an operation without support from the agency; Calder interrogates Auggie; McQuaid Security has a new recruit on “Spit on a Stranger,” the newest episode of “Covert Affairs,” airing Tuesday, Aug. 19, 2014 at 10 pm. ET/PT on USA.