Dany balances justice and mercy; Brienne is tasked with Jaime’s honor; Jon secures volunteers, airing Sunday, April 27, 2014 at 9 p.m. ET/PT on HBO.