In “Frenemies,” the spring premiere episode of “Glee,” Santana lands the role of Rachel’s understudy, causing tension at home; Tina and Artie vie for valedictorian, airing Tuesday, Feb. 25, 2014 at 8 p.m. ET/PT on FOX.