In the newest episode of “Longmire,” Walt and the team track missing teenage campers on a leadership trip in the wilderness; Branch continues his unauthorized search for his shooter. “In the Pines” airs on Monday, June 23, 2014 at 10 p.m. ET/PT on A&E.