When a Marine photographer disappears prior to providing his testimony in an army court-martial hearing, the NCIS team investigates both the murder he witnessed; Abby tries to help a young homeless woman reconnect with her family, airing Tuesday, April 29, 2014 at 8 p.m. ET/PT on CBS.