In “Fired Up,” Jess hires Coach, then must immediately fire him; Schmidt asks Nick and Winston to represent him at a deposition when he is sued; a younger man falls for Cece. Airing Tuesday, March 11 at 9 p.m. ET/PT on FOX.