In “Psych’s” penultimate episode, Gus goes to dream therapy because he hasn’t been sleeping well and viewers get to explore his terrifying nightmares. Bruce Campbell guest stars as his therapist, airing Wednesday, March 19 at 9 p.m. ET/PT on USA.