In “Sorrowsworn,” Sonya and Marco make an unsettling discovery as they continue to track Eleanor; Charlotte’s business takes a hit; Eva and Linder are reunited on an all-new episode of “The Bridge,” airing Wednesday, July 23, 2014 at 10 p.m. ET/PT on FX.