In “Eye of the Deep,” Sonya and Hank discover the depth of the crimes against Eva; Marco confronts an old nemesis; Frye receives a proposition from the DEA on an all-new episode of “The Bridge,” airing Wednesday, Aug. 6, 2014 at 10 p.m. ET/PT on FX.