In “Who Do You Think You Are?,” celebrities are given the opportunity to research their family trees with surprising and often unexpected results. Each week a celebrity goes on a journey to trace his or her family tree; airs Wednesdays at 9 p.m. ET/PT on TLC.