“Whose Line Is It Anyway?” features Misha Collins (“Supernatural”) in Season 2, episode 9. It airs Monday, June 16 at 8 p.m. ET/PT on The CW.